Gallimard Wagner R. - Tristan Et Isolde
Home > Musiknoten > Musikbücher, Notenpapier, Dvds.. > Bücher über Musik > Geschichte
 |
Gallimard Wagner R. - Tristan Et Isolde Gallimard Wagner R. - Tristan Et Isolde Trad. de l´allemand par André Miquel. Préface de Pierre Boulez, introduction et notes d´André Miquel Traduction nouvelle. Édition bilingue Le chef-d´œuvre de Wagner est d´abord un poème dramatique. C´est ce que cette traduction entièrement nouvelle veut prouver : avant même la géniale beauté de la musique, celle d´un texte littéraire (écrit avant la musique, en 1857), qui est l´aboutissement de toute une tradition médiévale, que Wagner connaissait fort bien, et le grand mythe de l´amour en Occident. Les amateurs d´opéra (et de littérature) apprécieront pleinement le texte dans cette version bilingue. Ainsi revivront-ils à la fois le mythe, et l´histoire personnelle de Wagner lui-même, éperdument amoureux de Mathilde Wesendonck. Il écrivait à Liszt : «Comme je n´ai, dans mon existence, jamais connu le vrai bonheur de l´amour, je veux encore élever au plus beau de tous les rêves un monument où, depuis le commencement jusqu´à la fin, cet amour s´accomplira cette fois vraiment jusqu´à saturation.» Musik Noten > Musikbücher, Notenpapier, Dvds.. > Bücher über Musik > Geschichte Gallimard Wagner R. - Tristan Et Isolde: Weitere Informationen... |
Encore Notation SoftwareWrite, Play and Print Music Arrange, transpose your midifiles and create perfect scores and sheet music for your students. It was never easier! Order Encore Notation now! |
MP3.Quest | Music.vg | Musik.cc | Musikprof.de | Notenbuch download